MAIS UM CHÁ COM LIVROS NA BIBLIOTECA

Hoje, dia 22 de Abril, o nosso Chá foi acompanhado por uma interessante conversa e reflexão conjunta relativa ao livro Felizmente Há Luar, de Luís de Sttau Monteiro. Ao longo da sessão, os alunos foram incentivados a reflectir, a estabelecer relações entre as ideias veiculadas no livro e as características, valores e princípios vigentes na sociedade actual. Ler é aprender, reflectir, crescer, questionar, criticar... Prova disso foi a conversa estabelecida esta tarde, da qual todos saímos enriquecidos.

NA ESCOLA... COM HENRIQUE CAYATTE

No dia 20 de Abril, pelas 10H05, tivemos o prazer e o privilégio de receber, na Biblioteca Escolar, o presidente do Centro Português de Design e membro da Associação Europeia de Design (Bureau of European Design Associations), o conceituado designer e ilustrador Henrique Cayatte. Esta individualidade de renome internacional, conta com um currículo vastíssimo e invejável, sendo detentor de prestigiados prémios na área da ilustração, quer no contexto nacional quer internacional.
Henrique Cayatte desenvolveu a sua comunicação falando do trabalho do ilustrador e do designer, expondo as qualidades fundamentais que estes profissionais devem apresentar.
Citando Henrique Cayatte, “na ilustração, a voz do ilustrador junta-se à do escritor”. O ilustrador parte de um texto dirigido a um certo tipo de público e tem como missão apoiar o texto e a leitura. Tendo ilustrado livros de Alice Vieira, José Eduardo Água Lusa, José Jorge Letria, entre outros consagrados autores, informou que actualmente o ilustrador, além do seu talento, conta com um conjunto de ferramentas extraordinárias: o computador, o software de desenho, o scanning, a máquina fotográfica, etc.
A tecnologia também alterou o trabalho do designer, nomeadamente a partir do momento em que surgiu o design multimédia. É fundamental para um designer acompanhar as novas tecnologias e materiais. Na sua opinião, um designer, para vencer no mercado de trabalho, deverá, acima de tudo, ser um humanista, ou seja, nunca poderá perder o respeito pelos outros, virando-se apenas para si. “Os bons designers são invisíveis”, muitas vezes ”anónimos”, ou seja, há uma forte dimensão social no trabalho do designer, há que ir ao encontro do público, desenhar para os outros, não para si.
O designer também deverá ser um perito em comunicação, conjugando sempre a função com a forma, a funcionalidade com a estética.
Em jeito de conclusão, Henrique Cayatte afirmou que a sua vida se pauta por valores éticos, considerando a liberdade e o respeito pelo outro como princípios fundamentais, tanto na vida pessoal, como profissional. A sua máxima é “Não faças aos outros o que não gostas que te façam a ti”, “Respeita, se queres ser respeitado”.
Poderíamos ter ficado horas a ouvir este excelente comunicador, porém, a sua agenda muitíssimo preenchida fê-lo partir para mais reuniões, projectos, compromissos inadiáveis... Ficou o seu agradável testemunho e a vontade de um dia voltarmos a recebê-lo, pois é sempre bom ouvirmos um excelente profissional, um comunicador exímio, um humanista com forte dever cívico e social, alguém com um currículo e experiência de vida assinalável e admirável...

CHÁ COM LIVROS

FELIZMENTE HÁ LUAR, de Luís de Sttau Monteiro

Este será o livro discutido e comentado no próximo Clube de Leituras, a decorrer no dia 22 de Abril, quarta-feira, às 14H30. A escolha desta obra de intervenção prende-se com a proximidade do 25 de Abril, uma data sobre a qual importa reflectir, não apenas pela sua importância passada, mas essencialmente pelo espírito e valores que lhe estão inerentes. Valores determinantes para a construção de um futuro que se quer mais justo, livre e solidário.

Poderá obter informações sobre este livro no blogue Viajando nos Livros em leitura-esvn.blogspot.com

PRESTIGIADO DESIGNER NA BIBLIOTECA ESCOLAR

No dia 20 de Abril, 2ª feira, o conceituado ilustrador e designer Henrique Cayatte estará na biblioteca escolar, pelas 10 horas.

Henrique Cayatte apresenta um currículo admirável, tendo ganho imensos prémios nacionais e internacionais.

Ilustrador

Como ilustrador ganhou em 1986 o 1º Prémio da Secretaria de Estado da Cultura para o conjunto da sua obra de ilustração.
Em 1988 ganhou o Prémio Gulbenkian de Ilustração de Literatura para Crianças pelas ilustrações do livro infantil O Grande Lagarto da Pedra Azul, de Papiniano Carlos.

Em 2000 ganhou o Prémio Nacional de Ilustração com o livro Estranhões & Bizarrocos com texto de José Eduardo Agualusa e em 2001 ganhou de novo o Prémio Gulbenkian de Ilustração com esta mesma obra.

Henrique Cayatte foi designado candidato português ao Prémio Hans Christian Andersen 1998 (ilustração), pelo conjunto da sua obra para crianças e jovens.
De entre as mais de duas dezenas de títulos que editou, contam-se as ilustrações para obras de Alice Vieira e ainda para os seguintes volumes: História da nuvem que não queria chover, de Fernando Bento Gomes, Lisboa, Caminho, 1983; O búzio de nácar, de Carlos Correia, 2.ª ed., Lisboa, Caminho, 1986; O grande lagarto da Pedra Azul, de Papiniano Carlos, Lisboa, Caminho, 1986; O menino eterno, de José Jorge Letria, Porto, Civilização, 1994. (J.A.G.)

Designer

Foi responsável pelo design de publicações como o jornal Público e as revistas Ler e Egoísta.

Foi o designer coordenador dos catálogos para a área de exposições de «Lisboa — capital Europeia da Cultura 94».

Projectou o sistema de sinalética e comunicação da EXPO'98 e, em 1999, ganhou o Prémio Nacional de Design.

Foi responsável pelo design das exposições “Liberdade e Cidadania 100 Anos Portugueses” e “Engenho e Obra”.

Membro da Associação Portuguesa de Designers é, desde 2004, presidente do Centro Português de Design e integra o Board do BEDA (Bureau of European Design Associations) para o biénio 2008-2010.

É autor do design global do novo Passaporte Electrónico Português e do Cartão do Cidadão.

FASE FINAL DO CONCURSO NACIONAL DE LEITURA

DATA DE REALIZAÇÂO DAS PROVAS

30 e 31 de Maio de 2009

OBRAS SELECCIONADAS

3º Ciclo do Ensino Básico

- Anne Frank, Diário, Livros do Brasil e outras editoras.

- Manuel da Fonseca, O Fogo e as Cinzas, Ed. Caminho e outras editoras.

- Michael Ende, A História Interminável, Ed. Presença.

Ensino Secundário

- Anton Tchekov, A Gaivota, Relógio d’ Água e outras editoras.

- António Alçada Baptista, Tia Suzana, meu amor, Ed. Presença.

- Emily Brontë, O Monte dos Vendavais (também traduzido com os títulos O Monte dos Ventos Uivantes e O Alto dos Vendavais), Publicações Dom Quixote FINAL e outras editoras.

23 de Abril - Dia Mundial do Livro

O Dia Mundial do Livro é comemorado, desde 1996 e por decisão da UNESCO, a 23 de Abril. Trata-se de uma data simbólica para a literatura, já que, segundo os vários calendários, neste dia faleceram importantes escritores como Cervantes e Shakespeare.

A ideia da comemoração teve origem na Catalunha: a 23 de Abril, dia de São Jorge, uma rosa é oferecida a quem comprar um livro. Mais recentemente, a troca de uma rosa por um livro tornou-se uma tradição em vários países do mundo.

O cartaz comemorativo do Dia Mundial do Livro 2009 conta com a ilustração de Pierre Pratt, nascido em 1962 em Montreal e residente em Lisboa. Ilustrador e autor de livros infantis, foi premiado diversas vezes: 3 Prémios do Governo do Canadá, Pomme d'Or e Plaque d'Or em Bratislava, um Totem no Salão de Montreuil, Prémio Unicef em Bolonha, Prémio Elizabeth Cleaver do IBBY, Prémio do Salão de Trois-Rivières, Livro de Honra do Boston Globe Horn Book Awards, etc.
O design do cartaz é da LUPA Design, empresa pertencente a Danuta Wojciechowska, ilustradora igualmente premiada.

2 DE ABRIL - DIA INTERNACIONAL DO LIVRO INFANTIL

A mensagem do Dia Internacional do Livro Infantil é uma iniciativa do IBBY (International Board on Books for Young People).

Eu sou o mundo, e o mundo sou eu,
porque através do meu livro
posso ser quem quiser.

Palavras e imagens, versos e prosa,

levam-me a lugares vizinhos e distantes.

Na terra dos Sultões e do ouro,
mil histórias se revelam,
tapetes voadores, lâmpadas mágicas,
Génios, Ghouls e Simbad,
contam os seus segredos a Sherazade.

A cada palavra em cada página,
viajo no tempo e no espaço.
E nas asas da fantasia
o meu espírito atravessa terra e mar.

Quanto mais leio, mais compreendo
que, com o meu livro,estarei sempre
na melhor das companhias.

Mensagem internacional

· Autor da mensagem: IBBY
· Ilustração: Hani D. El-Masri (1951- ) - Egipto
· Site:(Inglês e Espanhol): http://www.ibby.org/index.php?id=920
· Tradução pt-PT: Paulo Izidoro